Language
An official website of the United States government
An official website of the United States government
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock (
) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Obtenga información actualizada sobre la situación cambiante de la pandemia de Coronavirus y sus restricciones y requisitos para ciudadanos estadounidenses en Panamá.
Servicios a ciudadanos de Estados Unidos
Hemos reanudado servicios de rutina para ciudadanos de Estados Unidos; sin embargo, aún estamos trabajando con personal reducido debido a las precauciones contra la pandemia, y habrá un número limitado de entrevistas programadas por semana. Consulte los servicios de rutina a continuación. Si necesita solicitar un servicio de emergencia, envíe su solicitud por correo electrónico a Panama-ACS@state.gov y asegúrese de explicar la naturaleza de la emergencia.
Servicios de Visa
A partir del 17 de septiembre de 2020, la Sección Consular de la Embajada de los Estados Unidos en Panamá reanudó ciertos servicios de visas de inmigrantes y no inmigrantes. Actualmente estamos programando citas para los siguientes tipos de visas de no inmigrante: estudiantes, tripulantes, periodistas, personas con habilidades extraordinarias, artistas, atletas, inversionistas, diplomáticos y visas de trabajo. Las visas B1/B2 pueden renovarse por correo sin cita si cumplen con los requisitos. También estamos programando entrevistas para visas de inmigrantes. Consulte los servicios de rutina a continuación.
Arresto de un ciudadano de los Estados Unidos de Améric
Una de las más altas prioridades del Departamento de Estado de Estados Unidos y de las embajadas y consulados de los Estados Unidos en el extranjero es proporcionar asistencia a ciudadanos estadounidenses encarcelados en el extranjero. El Departamento de Estado de Estados Unidos está comprometido a asegurar el trato justo y humano de los ciudadanos estadounidenses encarcelados en el extranjero. Estamos preparados para asistir a ciudadanos que estén encarcelados y a sus familias dentro de los límites de nuestra autoridad de acuerdo a la legislación internacional, las leyes de Estados Unidos y la legalidad extranjera. Para más información visite Travel.State.gov (en inglés).
Fallecimiento de un ciudadano estadounidense
Cuando un ciudadano estadounidense fallece en el extranjero, la Oficina de Asuntos Consulares asiste a sus familiares y amigos. La Oficina de Asuntos Consulares intenta localizar e informar al familiar más próximo del fallecimiento del ciudadano estadounidense. La Oficina de Asuntos Consulares proporciona información sobre cómo hacer arreglos para el enterramiento en la localidad o retorno de los restos a los Estados Unidos. La disposición de los restos está sujeta a la legalidad de la localidad extranjera, las leyes de los Estados Unidos y los requisitos del país extranjero, así como de las instalaciones en el país extranjero, que con frecuencia son bastante diferentes de las existentes en Estados Unidos.
Secuestro internacional de un menor por parte de uno de
El secuestro internacional de un menor por parte de uno de los padres es la extracción de un menor o su retención fuera de su país habitual de residencia en contravención de los derechos de custodia/tutoría de otro padre o guardián. Secuestro internacional de un menor por parte de uno de los padres on travel.state.gov.
Cuando un ciudadano de Estados Unidos es víctima de un delito en el extranjero, puede que sufra lesiones físicas y/o emocionales, y/o perjuicios financieros. Puede que sea más difícil si la víctima no está en un entorno conocido y no conoce las costumbres o idioma locales.
¿Es usted un ciudadano de los Estados Unidos de América que necesita un pasaporte?
Asistencia financiera de emergencia
La Embajada de los Estados Unidos en Panamá puede ayudarlo a comunicarse con su familia, banco o empleador para que pueda coordinar el envío de fondos. La forma más rápida de proporcionar dinero desde los EE. UU. A Panamá es utilizar un servicio comercial. Varias empresas ofrecen este servicio, incluida Western Union.
Los ciudadanos estadounidenses que necesiten asistencia financiera de emergencia estando en el extranjero deben primero intentar contactar con su familia, amigos, institución bancaria o empleador. Nuestra unidad de servicios para los ciudadanos estadounidenses “American Citizen Services” puede ayudar en esta instancia de ser necesario.
Transferencias de dinero directas
Utilice un servicio comercial de transferencias de dinero tal como Western Union o MoneyGram, para enviar fondos al extranjero. Hay herramientas en línea para comparar los costos de las transferencias de dinero que le pueden ayudar a identificar la mejor opción. La persona que reciba los fondos tendrá que presentar un documento que pruebe su identidad como un pasaporte.
Envíos de dinero a través del Departamento de Estado de
Envíos de dinero a través del Departamento de Estado de Estados Unidos
Cuando las opciones comerciales mencionadas arriba no estén disponibles o no sea posible utilizarlas, la familia y los amigos pueden enviar fondos por medio del Departamento de Estado de Estados Unidos para que sean entregados a un ciudadano estadounidense desamparado en el extranjero en la embajada o consulado de los Estados Unidos más próxima a este. El Departamento de Estado hace un cargo de 30 dólares para establecer una cuenta y transferir fondos.
Ciudadanos estadounidenses desamparados podrían ser elegibles para un préstamo del Gobierno de los Estados Unidos para viajar de regreso a Estados Unidos. Los préstamos de repatriación deben ser devueltos al Gobierno de los Estados Unidos. Su pasaporte de Estados Unidos estará limitado en el momento que el préstamo sea otorgado y en la mayoría de los casos no se le expedirá un nuevo pasaporte hasta que el préstamo esté completamente reembolsado. Contáctenos para más información.
Asuntos Consulares (AC) es la cara al público del Departamento de Estado para millones de personas en todo el mundo. Proporcionamos muchos servicios, y los más comunes se enumeran a continuación.
Los viajeros a Estados Unidos pueden obtener información y orientación sobre visados.
Servicios de pasaporte de Estados Unidos
Los ciudadanos estadounidenses en el extranjero pueden renovar sus pasaportes, reemplazarl
Si usted es un ciudadano estadounidense o residente permanente legal en Estados Unidos (tiene una tarjeta verde), usted es responsable de declarar sus impuestos federales sobre los ingresos mientras esté en el extranjero. En el sitio web del Servicio de Rentas Internas (Internal Revenue Service, IRS) encontrará información útil como por ejemplo preguntas frecuentes sobre los impuestos o cómo solicitar un número de identificación del contribuyente individual (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN).
Las embajadas y consulados de EE. UU. En el extranjero ayudan al Sistema de Servicio Selectivo con su programa de registro en el extranjero. En este momento, el sitio de registro en línea del Sistema de Servicio Selectivo no está disponible temporalmente para los solicitantes de registro en el extranjero. Por razones de seguridad, los inscritos en el extranjero deben completar el formulario a continuación y enviarlo por correo al Sistema de Servicio Selectivo a la siguiente dirección: Sistema de servicio Selectivo Oficina de Información de Registro CORREOS. Caja 94739 Palatine, IL 60094-4739
Si reside en Panamá y tiene preguntas sobre los servicios prestados por la Administración del Seguro Social (SSA), debe comunicarse con la Unidad de Beneficios Federales (FBU) de la SSA ubicada en Costa Rica. Para obtener más información sobre sus servicios y cómo comunicarse con ellos, visite su página web en: https://cr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/social-security/. Para obtener información completa sobre los servicios de SSA en el extranjero, visite la página web de SSA Service Around the World. Si ya está recibiendo pagos de beneficios de la SSA, no habrá cambios en el método de distribución de esos pagos. Si usted vive en Panamá y tiene preguntas sobre los servicios de la Administración del Seguro Social (Social Security Administration, SSA) póngase en contacto con la unidad de beneficios federales de la SSA (Federal Benefits Unit, FBU) en Costa Rica.(
Los militares de Estados Unidos, veteranos y sus beneficiarios pueden solicitar servicios sobre beneficios en el sitio web del Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos (U.S. Department of Veterans Affairs, VA, en inglés). La Unidad de beneficios federales (Federal Benefits Unit, FBU) podría también ayudar a los veteranos y beneficiarios que tengan preguntas sobre beneficios y servicios.
Dependiendo de donde sea usted elegible para votar puede que reciba su boleta por correo electrónico, fax o para descargar de Internet. Para comenzar complete una tarjeta de solicitud “Federal Post Card Application“, FPCA (en inglés).Imprímala, fírmela y devuelva la FPCA a su oficina electoral local de Estados Unidos. Incluya su dirección de correo electrónico para que en caso de haber algún problema los funcionarios electorales puedan ponerse en contacto con usted. Si su estado hace entrega electrónica de boletas de votación solamente por fax, incluya su número de fax. Si usted solicita entrega electrónica e incluye su dirección de correo electrónico o número de fax recibirá su boleta en blanco 45 días antes de las elecciones de mitad de término o generales, y normalmente 30 días antes de elecciones especiales, primarias o de eliminatoria para cargos federales. Se recomienda cumplimentar una nueva FPCA cada mes de enero o cuando se mude de lugar.
Por favor, recuerde: El Departamento de Estado no asume responsabilidad alguna por la habilidad profesional o reputación de, o la calidad de los servicios proporcionados por, las entidades o individuos cuyos nombres aparecen en las listas a continuación. La inclusión en estas listas de ninguna manera representa un aval del Departamento de Estado o del Gobierno de Estados Unidos. El orden en el cual se detallan no tiene ningún significado especial. La información en las listas es proporcionada directamente por los proveedores de servicios locales; el Departamento de Estado no está en la posición de responder por dicha información.
Asistencia Legal Asistencia Médica Vivir en Panamá Viajar en PanamáLa Embajada de los Estados Unidos en Panamá no asume responsabilidad por la habilidad y reputación profesional de las personas, instalaciones médicas y compañías mencionadas abajo. Las instituciones enumeradas notificaron que tienen médicos que hablan inglés.
Uno puede convertirse en ciudadano estadounidense a través de una variedad de medios: nacimiento en los Estados Unidos, nacimiento en el extranjero de padre o madre ciudadano estadounidense o a través del proceso de naturalización. Para todos ellos hay que cumplir una serie de requisitos legales específicos. En la embajada y consulados de los Estados Unidos en Panamá, podemos proporcionar la certificación de ciudadanía estadounidense a las personas que reúnan los requisitos y que hayan nacido en el extranjero de padres ciudadanos estadounidenses. También tramitamos Certificados de Pérdida de Nacionalidad para aquellos ciudadanos estadounidenses que quieran renunciar a su nacionalidad estadounidense o crean que se han expatriado.
Adopción Nacimiento MatrimonioEstados Unidos es parte del Convenio de La Haya en materia de Adopción [Internacional], un tratado internacional que pretende garantizar que las adopciones internacionales se realicen en el mejor interés del menor y que existan salvaguardias para su protección. Todas las adopciones en otro país deben realizarse de acuerdo con las leyes estadounidenses y locales para que el menor adoptado sea elegible para inmigrar a Estados Unidos. Usted debe trabajar con un proveedor de servicios de adopción estadounidense específicamente autorizado para facilitar la adopción internacional. Puede encontrar más información sobre facilitadores autorizados de servicios de adopción y se le invita a que dirija sus preguntas al correo electrónico de Departamento de Estado de Estados Unidos específico para las adopciones: “Adoption@state.gov“
Si tiene un hijo fuera de Estados Unidos, es posible que haya adquirido la nacionalidad estadounidense al nacer si en el momento del nacimiento de su hijo se cumplían los requisitos establecidos en la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Para determinar si su hijo adquirió la nacionalidad estadounidense al nacer y documentarlo, puede solicitar un Informe consular de nacimiento en el extranjero (Consular Report of Birth Abroad, CRBA) para su hijo. También puede optar por solicitar simplemente un pasaporte estadounidense para su hijo, aunque una de las ventajas del CRBA es que, a diferencia del pasaporte estadounidense, no caduca y puede utilizarse como prueba de la adquisición de la nacionalidad estadounidense al nacer. Un pasaporte de los Estados Unidos de América con plena validez y que no haya caducado también es prueba de ciudadanía estadounidense.
El personal de las embajadas y consulados de los Estados Unidos no puede celebrar matrimonios. Dependiendo de la legislación local, suelen ser funcionarios civiles o religiosos quienes celebran los matrimonios. Si su matrimonio en el extranjero se celebró de acuerdo con la legislación local, es válido en el país donde tuvo lugar. Que su matrimonio sea reconocido en otro lugar depende de las leyes de ese lugar. Si se casa en el extranjero y necesita saber si su matrimonio será reconocido en Estados Unidos y qué documentación puede ser necesaria para este efecto póngase en contacto con la oficina del Fiscal General de su estado de residencia en Estados Unidos.
Please call: (507) 317-5000
Outside of Office Hours, contact: (507) 317-5000
Outside of Panama: (507) 317-5000
Emergency Contact Enroll in STEP International Parental Child Abduction Arrest of a U.S. Citizen Death of a U.S. Citizen Victims of Crime Emergency Financial AssistanceFavor de llamar: (507) 317-5000
Fuera de las horas de oficina, ponerse en contacto con: (507) 317-5000
Fuera del Panamá: (507) 317-5000
Contacto de emergencia Inscribirse en STEP Secuestro internacional de Menores de Edad Arresto de un ciudadano estadounidense Fallecimiento de un ciudadano de EE.UU. Víctima del crimen Asistencia financiera de emergencia
