La Sección de Asuntos Públicos (PAS) de la Embajada de los Estados Unidos en Panamá se complace en anunciarles que por medio de su Programa de Diplomacia Pública se abre la oportunidad de financiamiento a subvenciones pequeñas.
La Sección de Asuntos Públicos (PAS), estará recibiendo propuestas que estén enfocadas a fortalecer los vínculos entre los Estados Unidos y Panamá, y a promover la diplomacia pública en alguna de las categorías presentadas más adelante. Para tener una descripción completa de cada categoría y sub-categoría por favor lea detalladamente la “Notificación de Oportunidad de Financiamiento”, conocida por sus siglas en Inglés como NOFO. Todos los programas deben incluir un componente Americano, ya sea un elemento cultural, alianza con algún (os) experto (s), organización o institución Americana de alguna área específica que pueda promover un mejor entendimiento a de los objetivos y la perspectiva de la política de los Estados Unidos.
Categorías de los Programas para financiamiento: El programa de pequeñas subvenciones considerará las propuestas que puedan promover los siguientes temas:
- Emprendimiento: Programas que enseñen habilidades de negocios a emprendedores (especialmente mujeres y comunidades minoritarias) utilizando modelos de negocios de Estados Unidos o creando nuevas asociaciones u oportunidades entre los Estados Unidos y Panamá para compañías emergentes (en la etapa de Start-up) o apoyo a los emprendimientos de impacto social.
- Combatir la desinformación, mejorar la alfabetización mediática, apoyar la excelencia en el periodismo: Programas que apoyen un periodismo más investigativo, aumenten la alfabetización mediática y/o fortalezcan la capacidad de los medios de comunicación y a la sociedad civil para combatir la desinformación.
- Fortalecer la Sociedad Civil: Proyectos que brinden apoyo a organizaciones de la sociedad civil, establezcan redes de organizaciones, o que aborden directamente algunos de los desafíos sistémicos que enfrentan estas organizaciones.
- Seguridad Cibernernética / Cybersecurity: Proyectos que mejoren las regulaciones, los recursos de ciberseguridad para el desarrollo de habilidades generales, o la educación cibernética, por ejemplo: capacitaciones, campamentos tecnológicos y campañas de concientización para el público.
- Dominio del Idioma Inglés: Programas para estudiantes de centros educativos y universidades públicas y jóvenes profesionales que apoyen la enseñanza y aprendizaje del idioma Inglés con énfasis en los campos de emprendimiento y de la Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas, conocidas por sus siglas en Inglés como STEAM o que integren el idioma Inglés en los planes de estudio existentes.
- Educación en STEAM: Proyectos diseñados para mejorar la cooperación y la educación en Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas conocidas por sus siglas en Inglés como STEAM; por ejemplo, talleres, programas de capacitación, desarrollo de recursos o herramientas educativas y actividades conjuntas con estudiantes de instituciones públicas en los Estados Unidos.
- Proyectos de Desarrollo Sostenible: Proyectos que promuevan la administración responsable de los recursos ambientales a través de programas educativos, el desarrollo de redes comunitarias que incorporen recursos o contrapartes estadounidenses, el desarrollo de herramientas innovadoras para mejorar las prácticas de desarrollo sostenible. Dentro de los que se pueden incluir: manejo de agua, recursos forestales, fauna (especialmente para industrias pesqueras), agricultura, contaminación o cualquier tema relacionado siempre que exista un componente de diplomacia pública estadounidense adecuado.
Los siguientes tipos de programas NO son elegibles: programas de construcción; programas relacionados con actividades políticas partidísticas; actividades de caridad; programas de actividades religiosas; campañas de recaudación de fondos; programas orientados principalmente al crecimiento o desarrollo institucional de la organización; proyectos comerciales con ánimo de lucro.
¿Quién puede solicitar subvenciones?
- Organizaciones sin ánimo de lucro registradas, incluyendo think-tanks y organizaciones de la sociedad civil / organizaciones no gubernamentales con experiencia en desarrollo de proyectos.
- Universidades e instituciones educativas.
- Instituciones Gubernamentales
- Personas individuales son elegibles para aplicar si no tiene afiliación a una organización y será la única persona llevando a cabo las actividades. Las subvenciones a individuales no pueden incluir sub-subvenciones, contratos o pagos a otros individuales y normalmente solo consisten en gastos de transporte y per diem.
Entidades comerciales y entidades con ánimo de lucro no son elegibles.
Para ser candidato a recibir una subvención todas las organizaciones deben contar con (en el siguiente orden):
- Código NCAGE/CAGE
- Número DUNS (Data Universal Numbering System)
- Un registro activo en https://www.SAM.gov
Para más información sobre como obtener estos registros por favor vean la sección D.3 de nuestro Anuncio de Oportunidad de Financiamiento y las guías adjuntas abajo.
¿Cuánto?
Las cantidades disponibles dependerán del específico Anuncio de Oportunidad de Financiamiento. La mayoría de las propuestas probablemente estarán dentro del Programa de Pequeñas Subvenciones para las cuales el rango de fondos va de 1,000 a 50,000. El presupuesto para cada propuesta en particular dependerá del tamaño y alcance del proyecto, dentro de las limitaciones establecidas en el Anuncio de Oportunidad de Financiamiento. El proceso de revisión de propuestas busca ejercer una administración responsable de los recursos gubernamentales maximizando el impacto de los fondos disponibles. La presentación de una solicitud de financiamiento por una cantidad superior podría desfavorecer la solicitud.
Costes generales en una suma global, bebidas alcohólicas y líneas vagas en el presupuesto, tales como ‘miscelánea’ o ‘gastos imprevistos’ no serán financiados. El presupuesto debe ser lo más detallado posible con un desglose de todos los gastos bien especificados, incluyendo todos los cálculos. Cualquier cifra propuesta sin un desglose específico será devuelta para más información o rechazada.
¿Cómo presentar su solicitud?
El proceso de solicitud se divide en dos partes, una Declaración de Interés (SOI por sus siglas en Inglés) y una solicitud completa. Lo primero que deben hacer los solicitantes, es enviar un SOI utilizando el Formulario de envío de SOI. El objetivo de este proceso inicial de la Declaración de interés (SOI), es ofrecer a los solicitantes la oportunidad de presentar ideas de programas para que PAS las evalúe antes de requerir el desarrollo de propuestas completas. Luego de una revisión de los SOI que se consideren elegibles, PAS invitará a los solicitantes seleccionados a expandir sus ideas a través de propuestas completas.
Paso 1: Declaración de Interés
Envíe un SOI utilizando el siguiente formulario: https://forms.gle/fszyhgaS2ZYrpN216
Nota: El proceso de registro completo en DUNS, NCAGE y SAM.gov puede tardar hasta cinco semanas en completarse. Por lo tanto, PAS exhorta a todos los solicitantes a comenzar los procesos de registro en DUNS, SAM.gov y NCAGE lo antes posible.
La fecha límite para enviar lo os SOI para el Programa de Pequeñas Subvenciones 2021 es el 30 de abril de 2021. A finales de mayo la Embajada notificará a los solicitantes si su Declaración de Interés (SOI) fue o no fue seleccionada.
Paso 2: Solicitud completa
Si su Declaración de Interés (SOI) es seleccionada por el panel de revisión inicial, usted recibirá una invitación para enviar un paquete de solicitud completo a través de Grants.gov. Las solicitudes deben enviarse en inglés. (No se aceptarán solicitudes enviadas en español).
La fecha límite para enviar las solicitudes completas para el Programa de Pequeñas Subvenciones 2021 es el 30 de junio de 2021.
El paquete de solicitud completo debe contener:
- Propuesta (DOC 26 KB) (incluida la descripción del presupuesto)
- Presupuesto en una Hoja de cálculo de Excel (XLS 82 KB)
- Solicitud de asistencia federal en Formulario SF-424 y SF-424-A
Por favor lea detenidamente nuestros Avisos de oportunidad de financiación (NOFOs) para obtener más detalles sobre el proceso de subvenciones.
Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con nosotros en panculturalgrants@state.gov
Para más información detallada sobre el proceso de subvenciones por favor lea detenidamente nuestros Anuncios de Oportunidad de Financiamiento adjuntos a continuación.
Anuncios de Oportunidad de Financiamiento
Título: U.S. Embassy Panama Public Diplomacy Small Grants Program (PDF 1 MB)
Oportunidad de Financiamiento Número: PAS-PAN-FY21-01
Período de Apertura de las Aplicaciones: February 01, 2021
Fecha de Cierre de las Aplicaciones: April 30, 2021
Número y Título del CFDA: 19.040 – Public Diplomacy Programs
Monto Total Disponible: $250,000
Cantidad por Subevención: $1,000 to $50,000
Los formularios y plantillas de solicitud requeridos están disponibles a continuación:
Guías útiles:
- Registration and Updating Procedures for NCAGE-CAGE (PDF 1 MB)
- SAM.gov Guide for International Registrants (PDF 299 KB) (Panamanian organizations)
- SAM.gov Guide for New Grantee Registration (PDF 196 KB) (U.S. organizations)
- SAM.gov Manual de Usuario
- Key Elements of a Proposal (PDF 285 KB)
- Como Escribir una Propuesta Exitosa (PDF 1 MB)
Formularios de Solicitud:
- Plantilla Propuesta (con instrucciones) (PDF 26 KB)
- Hoja de Cálculo del Presupuesto (PDF 82 KB) (con guía)
- Guía para el Presupuesto
- SF-424 Application for Federal Assistance (PDF 265 KB)
- SF-424 Application for FA-Instructions (PDF 319 KB)
- SF-424 Application for Federal Assistance (Individual) (PDF 754 KB)
- SF-424 Application for FA- Instructions (Individual) (PDF 310 KB)
- SF-424_A Budget Information for Non-Construction Programs (PDF 356 KB)
- SF-424_A Budget Info.-Instructions (PDF 336 KB)
Para más formularios 424 haga click aquí.