INFORMACIÓN
SUMARIO:
El 16 de junio de 2021, el secretario de Estado Antony Blinken anunció en nombre de la administración Biden-Harris que el Departamento comenzará pronto a actualizar y revitalizar el Plan de Acción Nacional de Estados Unidos sobre Conducta Empresarial Responsable (NAP RBC) para las empresas estadounidenses que operan e invierten en el extranjero. Este aviso proporciona antecedentes y acepta comentarios por escrito relativos a esta iniciativa para que los organismos del Gobierno de los Estados Unidos los tengan en cuenta en la elaboración del NAP RBC actualizado. Los comentarios pueden referirse a cuestiones abordadas en el NAP RBC anterior (2016) o a otras cuestiones indicadas como prioritarias.
FECHAS:
Los comentarios deben recibirse el 31 de mayo de 2022. Abajo se describe el procedimiento para presentar comentarios.
DIRECCIONES:
Los comentarios pueden presentarse de cualquiera de los siguientes modos:
- En formato electrónico: Envíe todos los comentarios electrónicos públicos a través del portal “Federal Rulemaking”.
- Visite https://www.regulations.gov/commenton/DOS-2022-0002-0001 (en inglés).
- Complete los campos requeridos e introduzca o suba un anejo con sus comentarios; y
- Haga clic en el icono “Submit Comment” (enviar comentario).
- Por correo: Envíe comentarios por escrito a:
ATTN: RBC-NAP
Office of Investment Affairs (EB/IFD/OIA), Room 4669
U.S. Department of State
2201 C St. NW
Washington, DC 20520
EE.UU. de América
Instrucciones: No serán considerados los comentarios enviados por cualquier otro método, o dirigidos a cualquier otra dirección o individuo, o recibidos posteriormente al período establecido para presentar comentarios. Todos los comentarios recibidos son parte de un historial público y en general serán publicados sin ser modificados para que el público pueda verlos en www.regulations.gov (en inglés). Toda la información de identificación personal (p. ej. nombre, dirección, etc.), los datos empresariales confidenciales, o cualquier información de carácter delicado presentada voluntariamente por el remitente será accesible públicamente. Aceptaremos comentarios anónimos (introduzca “N/A” en los campos requeridos si desea permanecer anónimo).
INFORMACIÓN ADICIONAL:
La administración está actualizando el NAP RBC para mostrar cómo el Gobierno de Estados Unidos alienta a las empresas a alcanzar altos niveles de responsabilidad en su conducta empresarial y defiende a las empresas estadounidenses que demuestran prácticas óptimas en ese sentido. También destacará lo que el Gobierno de Estados Unidos está haciendo, incluso con sus asociados, para fomentar la conducta empresarial responsable de las empresas estadounidenses que operan e invierten en el extranjero.
El Departamento de Estado de Estados Unidos dirige la actualización del NAP RBC en coordinación con la Casa Blanca y otros organismos federales. El proceso contará con la participación del sector privado estadounidense, así como de la sociedad civil y organizaciones de trabajadores de Estados Unidos, y servirá para promover la conducta empresarial responsable por parte de las empresas estadounidenses que operan e invierten en el extranjero. El último Plan de Acción Nacional, el primero del gobierno estadounidense, se publicó el 16 de diciembre de 2016. (Véase el Plan de Acción Nacional sobre Conducta Empresarial Responsable de 2016 aquí [en inglés]).
La conducta empresarial responsable es un concepto amplio que se basa en la creciente evidencia de que las empresas pueden producir bien a la vez que actúan bien, y que los gobiernos deben crear y facilitar las condiciones para que esto ocurra. Los principios en los que se basa este concepto están recogidos en los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos y en las Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales. Estos dan importancia a tres aspectos de la relación entre empresa y sociedad:
- Destacar y acentuar las contribuciones positivas que las empresas pueden hacer al progreso económico, medioambiental y social.
- Comprometerse a llevar a cabo una sólida labor de diligencia debida, que incluya la identificación y mitigación de los impactos adversos de la conducta empresarial, y la reparación de los abusos cuando se produzcan.
- Garantizar que las empresas conozcan y cumplan las obligaciones legales en sus cadenas de suministro, tanto en su país como en el extranjero.
Estamos actualizando el Plan de Acción Nacional a la luz del compromiso del gobierno de Estados Unidos de promover la equidad, el Estado de derecho y unos altos estándares para el comercio mundial en línea con los valores democráticos y la conducta empresarial responsable. Esto incluye el apoyo a una política exterior que beneficie a la clase media garantizando los derechos de los trabajadores y la igualdad de condiciones para los trabajadores estadounidenses; la protección del medio ambiente; la lucha contra la crisis climática; la promoción del despliegue de tecnología respetuosa con los derechos; y la asistencia a las empresas estadounidenses para que sean líderes mundiales en promover el respeto a los derechos humanos y la conducta empresarial responsable en las comunidades en las que operan.
El Plan de Acción Nacional revitalizado se basará en el marco anterior. Nos comprometemos a coordinar e impulsar políticas de promoción de una conducta empresarial responsable por parte de las empresas estadounidenses que operan e invierten en el extranjero, así como a trabajar con todas las partes interesadas para alcanzar nuestros objetivos conjuntos.
Para más información, incluyendo la sección de “preguntas frecuentes”, visite el siguiente sitio web (en inglés).
En caso de tener preguntas respecto a este aviso, puede ponerse en contacto con el equipo de NAP RBC del Departamento de Estado de EE.UU. en RBCNAP@state.gov.
[Nota: Los comentarios relativos a este aviso del Federal Register deben presentarse en inglés]